Was die beiden Werkstoffe unterscheidet
EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk) hat eine gesättigte Hauptkette; die Doppelbindungen, die Ozon angreift, fehlen dort. Geeignete Mischungen kommen für Wasser und Witterung und — je nach Mischung — für Heißwasser und Dampf infrage. Gegen Mineralöl und mineralölbasierte Kraftstoffe ist EPDM schlecht beständig. NBR (Acrylnitril-Butadien-Kautschuk) verdankt seine Ölbeständigkeit dem Acrylnitril-Anteil; der Butadien-Anteil bringt Doppelbindungen in die Hauptkette, die von Ozon und Witterung angegriffen werden. Temperaturgrenzen, Nachweise und Medienverträglichkeit hängen von der konkreten Mischung ab.
Der Vergleich
| Eigenschaft | EPDM | NBR |
|---|---|---|
| Ozon, UV, Witterung | geeignete Mischungen beständig | weniger beständig |
| Wasser und Heißwasser | geeignete Mischungen; Temperatur laut Datenblatt | je nach Mischung; Heißwasser nur mit Freigabe |
| Dampf | nur geeignete Mischungen, etwa peroxidvernetzt mit passenden Daten | nicht vorgesehen, außer die Mischung ist ausdrücklich freigegeben |
| Mineralöl, mineralölbasierte Kraftstoffe, Hydrauliköl auf Mineralölbasis | schlecht beständig, kann quellen | kann je nach Mischung infrage kommen |
| Trinkwasser | nur mit Nachweis der konkreten Mischung (Deutschland: KTW-BWGL) | nur mit Nachweis der konkreten Mischung (Deutschland: KTW-BWGL) |
| Lebensmittelkontakt | nur mit Nachweis der konkreten Mischung | nur mit Nachweis der konkreten Mischung |
Allgemeine Einordnung auf Werkstoffebene; maßgeblich sind Datenblatt und Nachweise der konkreten Mischung.
Warum Verwechslungen passieren
Beide können schwarz sein und sich ähnlich anfühlen; nach Farbe oder Gefühl lassen sie sich nicht sicher unterscheiden. Ein NBR-Ring im Außenbereich kann verhärten und reißen. Ein EPDM-Ring in Mineralöl kann quellen, weich werden und aus der Nut gedrückt werden. Wie schnell sich ein Schaden zeigt, hängt vom Einsatz ab. Gummidichtungen deshalb nach Teilenummer oder Werkstoffangabe auswählen.
Wo welcher Werkstoff infrage kommt
- EPDM: Wasser- und Heizungsanschlüsse, Außenanschlüsse und Gartenbewässerung; Heißwasser und Dampf nur mit passender Mischung; Trinkwasser nur mit Nachweis der konkreten Mischung.
- NBR: Hydraulik und Schmierstoffkreise auf Mineralölbasis, Kraftstoffleitungen mit Freigabe für den konkreten Kraftstoff, ölhaltige Druckluft je nach Öltyp.
Im Kinetics-Line-Programm: RUBBERSEAL PRO 110 — Flachdichtungen aus EPDM 80 für Wasser, Garten und Außenbereich (SBR 70 bei 30 × 24 × 2 und 44 × 36 × 2 mm).
Woran man den Schaden erkennt
- EPDM in Mineralöl: Quellung, weichere Oberfläche, veränderte Maße; der Ring kann aus der Nut gedrückt werden.
- NBR im Außenbereich: Verhärtung und feine Risse quer zur Dehnrichtung.
- Ein Befund gibt einen Hinweis, beweist die Ursache aber nicht allein. Medium, Temperatur, Montage und Sitz gemeinsam beurteilen.
Trinkwasser und Lebensmittel
Ein Lebensmittelnachweis ist kein Trinkwassernachweis. In Deutschland müssen organische Werkstoffe im Trinkwasserkontakt die KTW-BWGL erfüllen; für Elastomere gelten deren Anforderungen seit 1. Juli 2026. Maßgeblich ist der Nachweis der konkreten Mischung, nicht die Werkstofffamilie. Für Langzeitdaten in Heißwasser auf Messwerte nach DVGW W 534 achten.
Welcher Werkstoff ist verbaut?
Teilenummer oder Werkstoffangabe bestimmen die Mischung. Schadensbilder können auf Medienunverträglichkeit oder Alterung hinweisen; auf EPDM oder NBR lassen sie nicht sicher schließen. Fehlt die Angabe, die Mischung beim Hersteller des Geräts erfragen.
Das Medium bestimmt die Auswahl: Für Wasser und Witterung kommen geeignete EPDM-Mischungen infrage, für Mineralöl und den konkreten Kraftstoff geeignete NBR-Mischungen. Datenblatt und Nachweise für Temperatur, Medium und Einbau bestätigen.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen EPDM und NBR?
EPDM hat eine gesättigte Hauptkette und ist in geeigneten Mischungen beständig gegen Wasser, Ozon und Witterung, aber schlecht beständig gegen Mineralöl. NBR kann für ölhaltige Medien infrage kommen, ist aber gegenüber Ozon, UV und Witterung weniger beständig.
Kann ich EPDM für Mineralöl verwenden?
EPDM ist gegen Mineralöl schlecht beständig und kann darin quellen. Für diesen Einsatz eine dafür geeignete Mischung wählen, zum Beispiel NBR je nach Öltyp und Temperatur.
Ist NBR für Trinkwasser zugelassen?
Das hängt von der konkreten Mischung ab, nicht von der Werkstofffamilie. In Deutschland gilt für organische Werkstoffe im Trinkwasserkontakt die KTW-BWGL; den Nachweis für genau diese Mischung verlangen.
Wie erkenne ich, ob ein O-Ring aus EPDM oder NBR ist?
Über Teilenummer oder Werkstoffangabe; Farbe und Gefühl reichen nicht. Quellung und Risse können auf Medienunverträglichkeit oder Alterung hinweisen, bestimmen aber weder EPDM noch NBR sicher.
Oder senden Sie uns Medium & Temperatur — wir empfehlen kostenlos: info@kinetics-line.com E-Mail-Programm öffnen